RESUMO Os indicadores de qualidade do solo relacionados à redução da erosão hídrica podem auxiliar no correto manejo do solo. Com o auxílio da análise de trilha, objetivou-se com a pesquisa identificar algumas variáveis que possam ser utilizadas como indicadores de qualidade do solo relacionados à redução da erosão hídrica. A pesquisa foi realizada no campo entre maio de 2011 e abril de 2013, no sul do Brasil, em um Cambissolo. Sob chuva simulada, foram estudados os seguintes tratamentos: 1) solo sem preparo, cultivado e coberto por resíduo de azevém (Lolium multiflorum) (HCR); 2) solo sem preparo, cultivado e coberto por resíduo de ervilhaca (Vicia sativa) (HCV); 3) solo cultivado e escarificado contendo raízes de azevém (HRR); 4) solo cultivado e escarificado contendo raízes de ervilhaca (HRV); e 5) solo sem cultivo, sem cobertura vegetal, preparado com uma escarificação (BHR). Oito chuvas simuladas foram aplicadas em cada tratamento, quantificando-se as perdas de solo e água, velocidade da enxurrada e variáveis ou atributos do solo influenciados pelo preparo. Por meio da análise de trilha, verificou-se que a cobertura e rugosidade superficial, taxa de infiltração e carbono orgânico total apresentam maior relação direta ou indireta com as perdas de solo e água ou velocidade de escoamento, sendo essas variáveis indicativas da qualidade do solo quanto à resistência à erosão hídrica. Em um solo rugoso, o carbono orgânico total, a massa radicular e a macroporosidade do solo são mais importantes como indicadores da resistência do solo à erosão hídrica.

ABSTRACT Soil quality indicators related to water erosion reduction can assist with correct soil management. The objective of this research was to identify some variables that could be used as soil quality indicators with the aid of path coefficient analysis in order to reduce water erosion. The research was carried out in the field between May 2011 and April 2013 in southern Brazil on an Inceptisol. The following treatments were studied under simulated rainfall conditions: 1) no-tilled, cultivated and covered by cultural residue of ryegrass (Lolium multiflorum) (HCR); 2) no-tilled, cultivated and covered by crop residue of vetch (Vicia sativa) (HCV); 3) cultivated and scarified soil containing ryegrass roots (HRR); 4) cultivated and scarified soil containing vetch roots (HRV); and 5) bare and chiselled soil (BHR). Eight simulated rainfalls were applied in each treatment. Flow velocity, soil and water losses as well as variables or soil attributes influenced by management were quantified. Path coefficient analysis verified that the coverage, surface roughness, water infiltration rate and total organic carbon have the greatest direct or indirect relationships with soil and water losses or runoff velocity. These variables were indicative of soil quality, particularly its resistance to water erosion. In a rough soil, the total organic carbon, root mass and macroporosity of the soil are more important as indicators for soil resistance to water erosion.

RESUMO A erosão hídrica no solo é influenciada por diversos fatores, incluindo chuva, relevo, cobertura, e manejo e práticas conservacionistas. Ainda, a erosão é afetada pelo dejeto suíno (DS) aplicado ao solo como fertilizante. Os objetivos desta pesquisa foram i): avaliar a erosão em Cambissolo Húmico, após aplicação de DS sob diferentes tratamentos: plantio direto (PD), cultivo mínimo (CM), rotação de preparos (RP) e plantio convencional (PC), cultivados com Zea mays L., Avena strigosa, Glycyne max L., e Raphanus sativus em rotação, e ii): comparar a erosão antes e após a aplicação de DS em dose única de 50 m3 ha-1 em cada cultivo, logo após a germinação das culturas. O PD apresentou menor perda de solo e água, reduzindo em 81 e 13%, respectivamente, em relação à PC. Diferenças nas perdas de solo e água foram menores, entre CM e RP, do que nos outros tratamentos. O teor de fósforo (P) e potassio (K) nas camadas superficiais do solo foi maior em PD do que em PC. Os teores de P e K nos sedimentos foram maiores no PD que no PC. Ainda, os teores de P e K foram significativamente maiores nos sedimentos do que na água, especialmente PD. A aplicação da dose única de DS na superfície do solo melhorou os teores de P e K do solo e diminuiu a erosão hídrica em relação ao histórico de 19 anos que antecederam esta pesquisa, em diferentes sistemas de manejo do solo e sem aplicação de DS.

ABSTRACT Water erosion in soil is influenced by several factors, including rain, relief, cover, and management and conservation practices. Also, erosion is affected by pig slurry (PS) applied to the soil as a fertilizer. The objectives of this research were i): to evaluate water erosion in a Humic Cambisol cultivated with Zea mays L., Avena strigosa, Glycyne max L., and Raphanus sativus in rotation after PS dispersal under different tillage treatments, namely: no-tillage (NT), minimum tillage (MT), rotation tillage (RT) and conventional tillage (CT) , and ii): to compare erosion before and after PS application in a single dose of 50 m3 ha-1 in each crop, soon after the germination of the crops. NT had lower soil and water loss, which were reduced by 81 and 13%, respectively, in relation to CT. Differences in soil and water losses were lower between MT and RT, than between other treatments. The contents of phosphorus (P) and potassium (K) in the superficial layers of the soil were higher under NT than under CT. The contents of P and K in the sediments were higher in the NT than in the CT treatment. Also, the contents of P and K were significantly higher in sediments than in water, especially under NT. The application of a single PS dose on the soil surface increased soil P and K contents and decreased water erosion compared to the 19-year historical series that preceded this research in different soil management systems without PS application.